网络空间的语言安全问题研究

摘要：纵向分析，语言安全研究经历了三次重要的拓展，从关注个人的本体标准观到关注群体的社会身份观再到关注国家的领域安全观，语言安全的国家意识日益凸显。近年来，语言安全逐渐引起中国学者尤其是语言政策研究学者的重点关注。经统计，现今语言安全的外延涉及语言自身的安全、语言能力的安全以及语言引发的安全。网络空间时代，以上三种语言安全问题更加突出。为此，我们需要：调动各种力量发展现代语言技术；以“语言资源观”促语言能力提升，保障语言安全；多学科智识共同建构多语种“网络命运共同体”，打造话语传播的国家网络。

关键词：网络空间；语言安全；语言规划

作者简介：刘昌华，语言学博士，扬州大学外国语学院博士后，主要研究方向：社会语言学、语言政策 （江苏 扬州 225000）。

基金项目：国家社会科学基金重大项目“新时期语言文字规范化问题研究”（12&ZD173）；国家语委重大项目“语言文字科学保护的理论与实践研究”（ZDA125-14）

中图分类号：H0-05文献标识码：A

文章编号：1006-1398（2018）01-0122-09

一引言

随着国际力量的多极化发展以及全球化趋势的加快，国家安全不再单纯指向领土安全、军事安全等传统安全领域，文化安全、經济安全等日益凸显。近十年来，语言安全也日益引起关注，语言安全研究逐渐成为语言政策研究的一个重要论题。与“语言安全”相关的研究主要包括以下几个方面：其一，融入语言安全观的语言规划研究。很多中国语言规划学者，具有强烈的家国情怀，如李宇明李宇明：《权威方言在语言规范中的地位》，《清华大学学报（哲学社会科学版）》2004年第5期，第24—29页。李宇明：《中国语言学发展的新机遇——在“应用语言学学科建设高级专家研讨会”上的发言》，《当代修辞学》2005年第2期，第1-4页。、陈章太陈章太：《语言规划研究》，北京：商务印书馆， 2005年。、赵世举赵世举： 《语言观的演进与国家语言战略的调适》，《长江学术》2010年第3期，第124—131页。等在语言规划研究中关注安全问题。其二，语言安全战略研究，结合美国“关键语言战略”，王建勤王建勤：《美国“关键语言”战略与我国国家安全语言战略》，《云南师范大学学报（哲学社会科学版） 》2010年第 2期，第7—11页。王建勤：《语言问题安全化与国家安全对策研究》，《语言教学与研究》2011年第6期，第31—37页。、黄德宽黄德宽：《国家安全视域下的语言文字工作》，《 语言科学》2014第1期，第10—14页。、张天伟张天伟：《我国关键语言战略研究》，《中国社会科学院研究生院学报》2015年第3期，第92—96页。、沈骑沈骑：《“一带一路”建设中的语言安全战略》，《语言战略研究》2016年第2期，第20—25页。提出了我国的语言

安全战略。其三，语言能力安全研究。这方面研究以外语能力研究为主。如：鲁子问鲁子问：《 美国外语政策的国家安全目标对我国的启示》，《社会主义研究》2006年第3期，第115—118页。、戴曼纯戴曼纯：《国家语言能力、语言规划与国家安全》，《 语言文字应用》2011年第4期，第123—131页。、王银泉王银泉：《从国家战略高度审视我国外语教育的若干问题》，《中国外语》2013年第2期，第13—24页。、文秋芳文秋芳：《美国语言研究的基本特征：服务于国家安全战略——以马里兰大学高级语言研究中心为中心》，《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》2014年第3期，第1—9页。等结合外语能力对国家安全的重要性提出了相应对策。其四，领域语言安全研究。如：靳光瑾分析了信息领域的语言安全靳光瑾：《 语言文字信息化与国家安全》，《云南师范大学学报（哲学社会科学版） 》2010年第2期，第17—22页。；刘跃进认为语言安全是文化安全的一种刘跃进：《 国家安全体系中的语言文字问题》，《 语言教学与研究》2011年第6期，第38—43页。；沈骑论述了八个非传统安全领域的语言规划。[ZW（B][HT6”]B20[HT6]沈骑：《非传统安全领域的语言规划研究： 问题与框架》，《语言教学与研究 》2014第5期，第103—112页。其五，语言关系与安全。如戴庆厦[ZW（O8]戴庆厦：《 语言关系与国家安全 》，《云南师范大学学报 （ 哲学社会科学版 ） 》2010第2期，第1—6页。、李海英、李现乐李海英、李现乐：《 边疆地区语言规划与国家安全研究构想——以新疆地区为例》，《 江汉学术》2014年第2期，第61—70页。、尹小荣尹小荣：《 语言安全视角下的新疆语言战略研究》，《新疆社会科学》2015第6期，第158—163页。从不同地区语言关系的考察探讨了语言关系对国家稳定与安全的意义。其六，语言自身的安全。阮文康、罗文青阮文康、罗文青： 《语言死亡：语言的安全与不安全》，《广西民族大学学报（哲学社会科学版） 》2006第28期，第22—24页。、张文木张文木：《在推进国家语言战略中塑造战略语言》，《马克思主义研究》2011第3期，第83—91页。、达·巴特尔达·巴特尔：《母语与语言安全问题——纪念第十二个国际母语日》，《 内蒙古社会科学（汉文版） 》2011第3期，第161—164页。、徐大明徐大明：《 母语平等政策的政治经济效益》，《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》2013第6期，第1—6页。对国家通用语言、方言、少数民族语言（包括跨境语言）的保护、保存以及发展的研究。特别值得提到的是，陈新仁、方小兵以专著的形式主要探讨了母语安全、外语教育、话语传播、网络语言暴力等问题。陈新仁、方小兵：《全球化语境下的语言规划与安全研究》，南京：南京大学出版社， 2015年。

可见，语言安全问题不仅受到语言学者越来越多的关注，也受到文化学、战略学等学科的重视。同时，随着信息化的发展，网络空间形成，成为人们社会生活的重要组成。网络空间时代，语言安全面临新的挑战。靳光瑾靳光瑾：《 语言文字信息化与国家安全》，《云南师范大学学报（哲学社会科学版） 》2010年第 42期，第17—22页。、张颖张颖：《网络语言对母语安全和文化安全的影响》，《新闻爱好者》2010第18期，第74—75页。分别对网络空间的语言安全的新现象进行了分析；此外，也有学者在研究中涉及网络空间的语言安全，如王建勤王建勤：《 美国“关键语言”战略与我国国家安全语言战略》，《云南师范大学学报（哲学社会科学版） 》2010年第2期，第7—11页。王建勤：《语言问题安全化与国家安全对策研究》，《语言教学与研究》2011年第6期，第31—37页。、沈骑B20都提到了信息安全领域，陈新仁、方小兵[ZW（O21]陈新仁、方小兵：《 全球化语境下的语言规划与安全研究》，南京：南京大学出版社， 2015年。

推荐访问:安全问题 语言 研究 网络 空间