甘肃方言“厕所”称说试解

【摘 要】甘肃方言中对“厕所”一词的称说一般分为六类：“厕所”类、“圈”类、“茅+X”类、“门哈（下）”类、“辞哀”类、“后+X”类。

【关键词】甘肃方言 厕所 类型分布 音变规律 词形差异

“厕所”是人类活动非常必要的场所，也是语言系统里房屋器具词语的重要组成部分，属于基本词汇范畴。随着社会的发展，当下对于“厕所”一词的研究，更趋向于现代化和城镇化形势下民俗文化和旅游管理研究，而非语言学研究。当然，也有少数专家学者从语言学角度对汉语里的“厕所”一词，曾提及或做过相关研究，有王作新先生 《国、清、屏、堰——厕所名义及其文化内涵》的研究，齐心先生《厕所名称民俗语源小考》研究，还有一些相关性的研究，例如，虞忠先生的《中国人的厕所文化》等。至于对甘肃方言中“厕所”一词的专题性研究，目前尚未发现。本文主要对甘肃方言中“厕所”一词做了问卷、实地调查，调查点涉及80多个市区县。在此基础上对甘肃方言中“厕所”一词的称说类型和特点进行了探讨。

虞忠先生《中国人的厕所文化》一文中提到“‘厕所’是个后起词，古代汉语只用一个字：‘厕’”。这一名称产生甚早，如《左传·成公十年》：“（晋侯）将食，张，如厕，陷而卒。”甘肃是周文明和秦文明的发祥地，独特的地理位置和历史传承，塑造了甘肃多元共存的文化品格，在语用方面具有混融性。

甘肃方言中，“厕所”一词的称说类型主要分为六类。

以上是对“厕所”一词六类称说形式的总说，下面谈谈它们的分布。

历史语言学理论认为，语言现象的空间分布反映时间的历史层次。

语言不是固定的，一代一代都不同。汉字的读法主要受声、韵、调三个因素的影响。笔者试图从声、韵两个因素出发，对第六类厕所词称说差异进行考证，暂不涉及声调。对于方言中与普通话读法一致的字音，也不作深究。

概言之，在甘肃方言中，这类词是同字异读的现象，属于同一类。

参考文献

王 力2015《汉语史稿》，《中华书局》第1期。

詹伯慧1992《汉语方言及方言调查》第1期，湖北教育出版社。

钟如雄2014《说文解字论纲》第3期，中国社会科学出版社。

黄伯荣、廖旭东2013《现代汉语》第6期，中国高等教育出版社。

中科院语言所2012《现代汉语词典》第6期，商务印书馆。

（东汉）许 慎2013《说文解字》第7期，云南人民出版社。

曲彦斌2004《民俗语言学》（ 增订版），教育出版社。

[清]段玉裁2006《说文解字注》，浙江古籍出版社。

雒 鹏、黄海英等2013《甘肃方言和甘肃文化》，《丝绸之路》第22期。

王作新1991《圂_清_屏_偃_廁所名义及其文化内涵》，《语文建设》第9期。

虞 忠2001《中国人的厕所文化》，《语文建设》第3期。

丁声树、李 荣1984《汉语音韵讲义》第2期，上海教育出版社。

齐 心2006《厕所名称民俗语源小考》，《文化学刊》第2期。

王 力2008《汉语语音史》第7期，商务印书馆。

（通信地址：730070 西北师范大学文学院中国语言文学系）

推荐访问:甘肃 方言 厕所 称说试解