宛若新生

九月是收获的季节，翻开本期的《双语时代》你一定会发现许多与以往不一样的地方。全新的编辑策划，宛若新生。

人们都说，只有革命才能带来新生，现实生活中很多事情也是如此。我们处在一个信息交流更频繁的社会，有时候信息甚至多得我们无法选择。英语学习也这样:各种方法、教材、培训班、杂志、报刊、网站等纷纷开辟，仿佛是为读者考虑得尽善尽美，其实反而让读者不知所措，无法选择。还有一个让读者无法释怀的现象，就是各种媒体提供的学习资料好像都大同小异、似曾相识。北京最近就有一个教授被抖出丑闻，他这几年发表的论文作品都是抄袭别人的，结果被停职降级，解聘回家。而我更关心的是后果——学了一辈子，结果很多东西原来都是重复浪费的糟粕。

因此，英语学习也需要革命，轻松一点应当叫革新。很多读者把英语期刊当作考试的补充，当他们在现实生活中真正接触到英语时却变得呆板，看不懂英文电视节目、听不懂英语广播、甚至连候机室内简单的英语广播都听不懂，更要命的是还不知道向谁求助。上海有个女士曾经给我们写信说:多亏有了《双语时代》，现在上班了，闲时便拿出来了解一些最新的职场、生活用语和西方文化知识。她希望我们能坚持成人路线，因为这个群体在解除考试压力后用到英语的机会反而更多，而《双语时代》刚好适合她们的身份——一点点小资、真实感、成熟心。欣慰的是目前大学生、中学生也逐渐认识到了实用英语的重要性。

大体来说，英语学习其实是一个环境的问题。只有让自己置身于语言环境中才能有比较，有体会。杂志社要求每个编辑在提出策划方案时都必须征询外籍主编的看法，力求文字语言是地道的、西方原汁原味的英语。每期杂志的策划交流占用了我们大部分的工作时间，但却非常值得，因为我们工作目的是为了和读者分享学习英语的乐趣和收获。我们相信——只有让自己满意才会有分享，只要有分享就会有乐趣。

从本期开始，《双语时代》应读者需要进行了一些改进，力求办得更时尚、更实用、更轻松、更有趣、更丰富、更有动感。

在“Bilingual Office”、“Fashion and Life Style”、“English for Life”、“Bilingual Travel”中读者可以学习到接听电话、游乐园英语、厨房英语、机舱英语的各种模拟对话；在“Join Bilingualtime”中，读者将听到主持人关于雅典奥运会的双语讨论，感受真实的双语交流环境；在“Bilingual Movies”栏目中，主持人将带领你走入蜘蛛侠的内心世界；还有现在最流行的Hip-Hop说唱音乐的讲解，韩国迁都等最新英语资讯报道等。另外，从本期开始每期还有单词短语卡，读者可以配合光盘听到正确的发音。

9月份，我们将开通口语热线，每周五中午12点半到1点半，读者可以拨打010-88420060-800和外籍编辑Rudi进行交流，练一练自己的口语。

很快，《双语时代》还将开通英语求助服务，欲知详情请登网站。

我们销售的是策划和用心，收获的是尊敬和愉悦。请继续关注、呵护、支持《双语时代》，并参与其中！

推荐访问:宛若 新生