戏内戏外韩尚义

感受到了浓郁的环境气氛，摄影则抢拍下了这一珍贵的镜头。

戏内戏外皆有戏

韩尚义拍戏精品多，与之合作的导演郑君里、成荫、桑弧、汤晓丹，演员赵丹、白杨、孙道临均为电影大家，《一江春水向东流》《南征北战》《林则徐》《聂耳》《南昌起义》堪称经典之作。由于名家云集明星荟萃，各人有绝活，行行有高招，不仅戏内精彩纷呈，而且戏外合作融洽，大家称之为“戏内戏外皆有戏”。

《林则徐》是国庆十周年献礼片，当年轰动影坛，如今时隔五十多年重映，仍然反响热烈，尤其受到年轻大学生的欢迎，他们说“影片看后令人扬眉吐气，生发出民族自豪感和历史鼓舞作用，揭开中国反帝反封建第一页的民族英雄林则徐是清朝开眼看世界的第一人，我们对他顿生由衷敬意。”此片何以有如此悠远的艺术魅力？这是主创呕心沥血的结果，韩尚义一向以严谨著称，他常说“电影的质量好比双手捧水银，十个指头都要留神，否则一不小心，水银就会从哪个手指缝中悄悄漏掉”。主演赵丹则以激情著称，灵感随时随地会冒出来，常常半夜里把韩尚义吵醒，琢磨角色与布景的交融。那场有名的“制怒”戏就是二人通宵对酌酝酿而成，二人都精绘画，一拍即合，觉得用工笔画手法细描林则徐的复杂心境最为妥帖，一个营造静中有动的环境气氛，一个表现怒中有制的独特个性，于是就有了这场戏：从行辕议事归来的林则徐，因禁烟受阻而愤怒异常，回到家中客厅，砸了茶杯后抬头见“制怒”条幅，立刻克制下来，自己动手擦桌子，然后悄然到天井迎着满树盛开的梨花，弓步挥手打太极。此情此景，悄无声息，但是于无声处听惊雷，让人感受到人物涌动于内心的惊涛骇浪。“送别”一场戏更是影片的神采之笔：邓廷桢被清廷调离广州，林则徐犹如失去一臂，心情沉重地为之送别，两人江边分手，白帆离岸，友人回头，林则徐不忍诀别，疾步奔上城墙，登山远眺，一步一望，饱含“欲穷千里目，更上一层楼”的诗情画意。如此银幕效果，从何而来？且不说导演郑君里为这场戏巧妙构思精雕细刻，韩尚义为找这组镜头的外景就跑遍了广州、虎门、黄山等地，选用了江边码头，逆水行舟，以群山孤帆、青松白云来烘托“送别”的惆怅和依依不舍之情。他告诉我，这一系列艺术联想固然是勤奋的劳作，但灵感的触发却来自于李白的两句诗：“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”诗歌、绘画、建筑、戏曲……韩尚义都能露一手，这不禁使我想起他的另一个称谓：杂家。他看书杂拍的戏杂，连人生经历也杂，古今中外五花八门的书他都看，传记片战争片爱情片他都拍，漫画素描水彩速写他都画，传记散文诗歌杂文他都写，乃至上知天文下知地理，练就了一身硬功夫。

戏中精彩，戏外有戏，常常是功夫在戏外。我是韩尚义家的常客，只要看到他家的布置就可见主人的爱好广泛，窗明几净，他尤爱明代家具，画室内的茶几书橱，画桌圈椅一律是正宗明式，难怪拍《雷雨》设计周公馆的道具信手拈来。他也爱养花，窗前的芍药、阳台的牡丹、客厅的幽兰，盆盆碧绿生青，朵朵含苞欲放，难怪他能相中紫藤花，把“紫色的繁漪”塑造得剔透玲珑。有一次，我做客他的八十大寿，除了吃到美味的生日蛋糕，还见到他新出版的水彩画册，更让我惊奇的是，他临摹的长卷“清明上河图”，几可乱真。当然，临摹此画并非好玩，而是戏外功夫，的确在戏中派上了用场。50年前拍《枯木逢春》，他在美术设计民族化方面作了探索，细细临摹宋代画家张择端的名作，《清明上河图》。包罗万象的长卷构图，五光十色的江南景色，生动活泼的民俗风情，给予了艺术创作的众多启示，让他抓住了美术设计的纲：山、水、田，以美丽的山、流淌的水和绿油油的田来突出江南特色，以《清明上河图》的长卷手法，用横移镜头在序幕中表现旧社会农村的凄凉景象：古塔、凉亭、枯树、乌鸦，前景布置了死柳、残木、芦花、断墙，又在凉亭上缠了蜘蛛网……生动表现了“华佗无奈小虫何”的深刻内涵。郑君里称赞这堂景汲取黑白线描的《清明上河图》的精华，使黑白片拍出了色彩的韵味。拍《聂耳》他同样借鉴了传统的国画艺术，称《清明上河图》的长卷形式是电影的“横移镜头”，主轴是“全景”，册页是“特”，非常适用于人物传记片的场面设计，如影片中聂耳考取歌舞班后一组镜头：他得意地拉着提琴进弄堂，一路拉到灶头间，从楼梯拉到亭子间，又从亭子间拉到晒台，镜头推拉横移，把人物的兴奋心情与上海石库门弄堂的建筑特色表现得十分生动。再如聂耳执笔写《义勇军进行曲》的高潮，韩尚义也运用了国画的大写意手法加以表现，按生活真实体现这首歌是在亭子间写成的，如此拍摄略嫌局促，何不以浪漫笔调和虚拟氛围来烘托聂耳的革命激情？于是，场景由亭子间搬到了摄影棚，背景全黑，唯有一架钢琴和一张写字台，台前一朵小花散发幽香，一只台灯光束明亮，整个环境给人以深邃、悠远之感，随着激昂的旋律变奏，聂耳的灵感如山洪暴发，一泻千里，提笔的手在空中一甩，叠印各种背景场面：巍峨的长城、奔腾的长江、红军勇夺泸定桥、义勇军北上抗日……从而组成了聂耳写这首伟大乐曲时的激动人心的画面形象，达到了“戏内戏外皆有戏”的艺术效果。

推荐访问:尚义 戏内戏外韩