对联中的奇葩
中华文化博大精深。对联就是我国传统文化的积淀、精华,是古老文明的结晶;对联也是国粹,是我国传统文化大树上绽放着的一朵奇葩。
趣味回文联
据说清乾隆时,北京有家名叫“天然居”的酒楼。有一天,乾隆与大臣纪晓岚登上“天然居”酒楼,乾隆随口吟出一句“客上天然居”,正待思索下文,却发现这句话倒过来念更有意思,成了“居然天上客”。两句连起来意思是客人上“天然居”饭馆去吃饭,没想到居然像是到了天上的客人。
乾隆便得意地把这两句合起来当成上联,让纪晓岚接下联。没想到纪晓岚随即说出了自己的下联:人过大佛寺,寺佛大过人。
“大佛寺”是北京东城一座有名的大庙。这副对联正念、倒念也都讲得通,前后句的意思也有联系。意思是:人们路过大佛寺这座庙,庙里的佛像大极了,大得超过了人。
这副对联放到一块就是:
客上天然居,居然天上客;
人过大佛寺,寺佛大过人。
这种对联不但可以顺着读,而且可以倒着读,颇具趣味,让人回味无穷,所以把它叫做“回文联”。“回文联”又称为“卷帘”,是我国对联中的一朵奇葩。它不仅体现了文人的苦心,也说明了汉字的奇妙哦!
经典回文联
NO.1 雾锁山头山锁雾;
天连水尾水连天。
福建厦门鼓浪屿鱼脯浦,因地处海中,岛上重峦叠嶂,烟雾缭绕,海天茫茫。这副回文联上联写雾与山相互映衬,互相依存;下联写天与水相互映衬,浩瀚淼远。两两相对,准确刻画出鼓浪屿鱼脯浦的景色。
NO.2 广东湛江有一副反映邻里之间友好关系的回文联,至今仍被老百姓传颂不衰:
我爱邻居邻爱我;
鱼傍水活水傍鱼。
NO.3 20世纪40年代抗战胜利后,美国国务卿马歇尔来中国协调国共关系,因调停失败而改由华来士接替他。当时有人在报上撰联:
马歇尔歇马;
华来士来华。
这副对称式回文联将人名、时事巧妙切合,令人拍案叫绝。
实战回文联
聪明的小读者,请读下面几副回文联的上联,然后试着对出下联吧!
1.上联:上海自来水来自海上
下联:____________________
2.上联:静泉山上山泉静
下联:____________________
3.上联:处处红花红处处
下联:____________________
(有点难哦,对自己有信心吗?要不,请爸爸妈妈一起上阵吧!)